Fiat 500

500 1.2 8V Lounge

---

(fr)
FIAT 500 ESSELUNGA – édition spéciale italienne (2017)
Véhicule initialement gagné lors d’un concours en Italie et immédiatement acheté par mes parents. Depuis l’achat neuf, j’en suis l’unique conductrice et propriétaire. Le véhicule n’a jamais été impliqué dans un accident.

• Batterie remplacée à l’été 2024.

• Dernier entretien ("révision") effectué en mars 2025.

• Véhicule toujours entretenu régulièrement et en très bon état.

• Seul défaut esthétique : léger enfoncement non structurel à l’avant gauche.

Vente pour cause d’achat d’un nouveau véhicule.
Vente entre particuliers – TVA non récupérable.
Prix à débattre
---------------
(eng)

FIAT 500, ESSELUNGA italian special edition from 2017.

The car was originally won at a context from an acquaintance, sold to my parents immediately and then to me for import in Luxembourg. I have been the sole driver of this car; I can attest it has not been involved in any accident.

• Battery replaced in summer 2024.

• Last service ("révision") performed in March 2025.

• The car has always been regularly maintained and is in very good condition.

• Only minor cosmetic damage: small non-structural bump on the front left.

Selling due to the purchase of a new car.
Private sale – no recoverable VAT.
Price negotiable


(it)
FIAT 500 ESSELUNGA, edizione speciale italiana del 2017.

L'auto è stata originariamente vinta a un concorso da un conoscente, venduta subito ai miei genitori e poi a me per l'importazione in Lussemburgo. Sono stata l'unico conducente di questa auto e posso attestare che non è stata coinvolta in alcun incidente.

• Batteria sostituita nell'estate del 2024.
• Ultimo tagliando ("révision") eseguito a marzo 2025.
• L'auto è sempre stata regolarmente manutenuta ed è in ottime condizioni.
• Solo lievi danni estetici: piccola ammaccatura non strutturale sulla parte anteriore sinistra.

Vendita per acquisto di un'auto nuova.
Vendita tra privati ​​- IVA non detraibile.
Prezzo trattabile