Simson S 51
restauriert

Wandlitz
€ 3.000
Kilométrage
125 km
Transmission
Boîte manuelle
Année
01/1986
Carburant
Essence
Puissance kW (CH)
3 kW (4 CH)
Vendeur
Particuliers

Données de base

Carrosserie
bodytype
État
Voiture d'occasion

Historique du véhicule

Kilométrage
Année
01/1986
Dernier contrôle technique
03/2018
Propriétaires préc.
1
Carnet d'entretien
Oui

Caractéristiques Techniques

Puissance kW (CH)
3 kW (4 CH)
Transmission
Boîte manuelle
Cylindrée
50 cm³
Vitesses
3
Cylindres
1

Consommation en énergie

Carburant
Essence

Equipement

Couleur et Garnissage Intérieur

Couleur extérieure
Rouge
Type de peinture
Métallisé

Description

Ich verkaufe meine Simson S51 mit 50ccm, Baujahr 1986. 2018 wurde sie vollständig restauriert, seitdem konnte ich sie aus privaten Gründen nicht viel fahren. Das heisst, alles, was damals ausgetauscht und neu gemacht wurde, ist quasi noch neu und nicht „abgefahren“.

Was genau gemacht wurde, ist auf der Werkstattrechnung (siehe Bilder) dokumentiert.

Wichtige Arbeiten im Überblick:
• Generalüberholter Motor-Getriebe-Block (3-Gang)
• Neuer Antrieb
• Überholte Bremsanlage, Elektrik und Vergaser

Zustand und Ausstattung:
• Seltene rot-chrom-Farbkombination
• Rostfreier Tank
• Intakte Federung und gute Reifen
• Motor läuft sauber, springt beim ersten Tritt an und hält das Standgas problemlos
• Zugelassen, Papiere vorhanden

Zusätzlich dabei: Die originalen Altteile (Motorblock, Schutzbleche, Lenkstange usw.) sind als Ersatzteile im Preis inbegriffen.

Kurz vor dem Verkauf wurde folgendes gemacht:
• Benzinhahn und Vergaser professionell mit Ultraschall gereinigt
• Schonend von Hand gereinigt

Bekannte Mängel (siehe Fotos):
• Blinker aktuell ohne Funktion (Front-, Rück- und Bremslicht OK)
• Risse im Gummi am Gashebel und an der linken Fußraste
• Kratzer an der Batterieabdeckung
• Schalthebel schaltet aktuell nicht in den 2. und 3. Gang

Auf Grund meiner nun veränderten Lebenssituation kann ich die Simson leider nicht mehr nutzen und sie würde weiterhin nur rumstehen.
Deshalb suche ich jemanden, bei dem sie gut aufgehoben ist und der sie noch weiterhin nutzt.

Probefahrt & Besichtigung nach Absprache gerne möglich.

Privatverkauf: Ich schließe jegliche Sachmangelhaftung aus. Das Fahrzeug wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Eine Rückgabe ist ausgeschlossen.

Leasing

shared.leasing.targetGroupPrivate


Vendeur

Particuliers
  1. TVA déductible
  2. Prix du concessionnaire
  3. Liste basée sur les informations fournies par le constructeur.
{"sthp":"4","leasing":"false","seg":"oldtimer","stmak":"Simson","did":"20386388","stmil":"125","gear":"M","stmod":"S 51","cost":"3000","stmon":"1","styea":"1986","make":"50093","ad":"private","vat":"0","art":"113","carby":"0","fr":"4","stccm":"50","buyonline":"false","stkw":"3","zip":"DE16348","model":"52374","equi":"109,49","mia":"false","miles":"1","img":"https://prod.pictures.autoscout24.net/listing-images/15f7e768-4c71-4b97-bcb4-d0281d404b4e_d0f9ec9f-84ec-4fcf-8362-07caa5d4408a.jpg/720x540.webp","price":"1","rnd":"73","ECO":"NO","fuel":"B","kenteken":"false","acc":"U","hp":"1","type":"U","atsd":"","zip2":"16348","articleType":"B","cockpit":"F"}